Marc Terenzi — Love To Be Loved By You
Сегодня в разделе Музыка Ирриона мы рассматриваем романтическую песню американского певца Марка Терензи — Love to be loved by you.
Наступил день, когда две влюбленные души объединились в одно целое. Неважно, что предшествовало до их сближения. Старый мир разрушен. Глаза каждого засветились подобно звездам, когда они увидели друг друга. Это был тот свет, которого так не хватало им ранее. Свет от огня любви, который каждый несет на своей ладони. Только прикосновения влюбленных делают огонь неугасимым. Если же один из них сожмет ладонь в кулак и станет другому дуть в ладонь — любовь угаснет. Чтобы этого избежать они клянутся друг другу:
Знаю, кто-то может сказать,
Что наша любовь не продлится вечно.
Я знаю, кто-то может подумать, что мы сдадимся перед лицом трудностей.
Как они не понимают, что наша любовь ниспослана свыше,
И нашим чувствам не будет конца, ведь мы созданы друг для друга.
Порядковый номер в фонотеке нашего центра — 6. Тут все просто. Это число находится под влиянием Венеры, соответственно насыщает эту цифру любовью к противоположному полу и в результате приносит обоим влюбленным состояние комфорта и гармонии (3+3).
Перевод песни
Мне не верится, что я стою здесь.
Я ждал этого столько лет.
Сегодня я нашёл Королеву своего сердца.
Ты постепенно изменила мою жизнь,
Превратив её в сказку наяву.
У меня такое чувство, что всё это мне снится.
На некоторые вопросы нелегко найти ответ.
Неужели ты не видишь…
….
Припев:
Детка, скажи, как мне доказать тебе,
Что я люблю тебя больше жизни.
Скажи, как мне показать тебе,
Что я ослеплён тобой.
Когда ты дотрагиваешься до меня, я касаюсь тебя в ответ,
Чтобы убедиться в том, что это не сон.
Мне нравится быть любимым тобой.
…..
Сейчас ты слегка напугана:
Ты ждёшь клятв верности,
Но я не могу и шевельнуть языком.
Твоя красота ослепляет меня,
Как солнечные блики на воде,
И мне приходится жмуриться, чтобы защитить глаза.
Возьми меня за руку и уведи
Меня отсюда, пожалуйста…
Знаю, кто-то может сказать,
Что наша любовь не продлится вечно.
Я знаю, кто-то может подумать, что мы сдадимся перед лицом трудностей.
Как они не понимают, что наша любовь ниспослана свыше,
И нашим чувствам не будет конца, ведь мы созданы друг для друга.